يطلب الطبيب المساعدة من مريض آخر كان في غرفة الانتظار. على الرغم من أن ستان قلق قليلاً بشأن كونه شخصياً للغاية مع إيرين ، إلا أنه يكشف ، بتشجيع من اخوات سكس مترجم دكتور براون ، أنه يحتاج أيضًا إلى الجراحة ، لكنه لا يستطيع تحمل تكاليفها.