عندما بدأت السيدة أوستن في سماع شائعات بأن تلميذتها براد تضرب جميع زملائها في الفصل ، أدركت أن هذا هو سبب تأخرها وعدم جنس اخوات مترجم إكمال واجباتها. لمساعدتها على تحقيق درجة ناجحة ، توافق المرأة على تلبية احتياجاتها مقابل الحصول على درجة مرضية.